Текст и перевод песни SawanoHiroyuki[nZk]:さユり - ME & CREED <nZkv>
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
リズムが狂う足音で強引に歩いて
Ритм
сходит
с
ума,
идя
по
следам.
倒れては
誰かのせいにしても前を向けない
Если
ты
упадешь,
ты
не
сможешь
встать
лицом
к
лицу,
даже
если
обвиняешь
кого-то.
一人よがりのプライドで騒いでいても
Даже
если
ты
шумишь
с
гордостью,
чем
один.
気付かれない迷子のように泣いてる
Я
плачу,
как
потерянный
ребенок.
痛みを忘れたような争いに振り回されていた希望
Надежда,
которую
покачивала
такая
борьба,
забыла
о
боли.
It's
time
for
me
この声がレールを照らす間
Пришло
время
для
меня.
You
can
see
the
world
慣れない態度を捨てて
Ты
можешь
увидеть
мир
外れたコードだけが描ける
メロディが
Мелодией,
которую
можно
нарисовать
только
блуждающим
аккордом.
今もまだ願いを抱いていた
Still
Alive
Все
еще
жив,
у
кого
еще
было
желание.
合図を待つだけの昨日に教えはない
Я
не
говорю
тебе
вчера,
что
я
просто
жду
своего
сигнала.
一つを信じれば
今が見える
Between
Me&Creed
Если
ты
веришь
в
одну
вещь,
теперь
ты
можешь
видеть
между
мной
и
вероучением.
It's
time
for
me
この声がレールを照らす間
Пришло
время
для
меня.
You
can
see
the
world
慣れない態度を捨てて
Ты
можешь
увидеть
мир
外れたコードだけが描ける
メロディが
Мелодией,
которую
можно
нарисовать
только
блуждающим
аккордом.
今もまだ願いを抱いていた
Still
Alive
Все
еще
жив,
у
кого
еще
было
желание.
追いかけた太陽に見透かされていた考えの全てが
Все
мысли,
о
которых
заботилось
солнце.
間違いではないと知れる日はどこにでもある
Бывают
дни,
когда
мы
знаем,
что
это
не
ошибка.
明日のメモリー
Завтрашняя
память.
失くしていた幼稚な剣を抱いて向かう
Я
отправлюсь
за
потерянным
детским
мечом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 澤野弘之
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.